Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Нойер Маркт

  • 1 Neuer Markt

    старинная площадь в центре Вены. Имеет богатую историю. Возникла в конце XII в. В XV в. здесь стоял позорный столб, к которому привязывали торговцев, уличённых в обмане. В XV-XVI вв. проводились турниры и празднества, в XVII в. - цирковые представления. В 1708 Й. Страницкий открыл здесь свой театр; с XVIII в. аристократы устраивали на площади катание на коньках. До конца XIX в. площадь сохраняла свой барочный облик, в настоящее время остались лишь несколько домов того периода [название "новый рынок" связано с тем, что это была новая торговая площадь (старой считалась Хоэр маркт); очень скоро она стала центром торговли зерном и мукой]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Neuer Markt

  • 2 Donner-Brunnen

    m
    в Вене, на площади Нойер Маркт. Установлен в 1739. Главная работа скульптора Р. Доннера. Считается самым красивым старинным памятником Вены в стиле барокко. В центре фонтана - женская фигура, символизирующая Провидение, в окружении четырёх путти. По краям широкой чаши фонтана - фигуры, олицетворяющие четыре притока Дуная: реки Эннс, Марх, Траун, Ибс [другое название фонтана - "Провидение" (Providentia-Brunnen)]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Donner-Brunnen

  • 3 Donner-Brunnen

    m
    фонтан Доннера; фонтан «Провидение»
    так называется «фонтан рек» на площади Нойер Маркт в Вене (Австрия); работа крупнейшего венского скульптора 18 в. Георга Рафаэля Доннера (1693-1741); в центре фонтана женская фигура, символизирующая Провидение, постамент окружен четырьмя мальчиками (путти); по краям широкой чаши фонтана скульптуры, олицетворяющие четыре притока Дуная — Эннс, Марх, Траун и Иббс

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Donner-Brunnen

См. также в других словарях:

  • Список достопримечательностей Вены — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Достопримеч …   Википедия

  • Достопримечательности Вены — исторические памятники, архитектурные ансамбли, парки и бульвары, церкви, театры и музеи. Содержание 1 Площади и улицы 2 Дворцы и замки 3 Достопримечательности Вены …   Википедия

  • Hotel Schweriner Hof — (Штральзунд,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Neuer Markt 1, 1 …   Каталог отелей

  • ARCOTEL Moser Verdino — (Клагенфурте,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Domgasse 2, 9 …   Каталог отелей

  • Jellyfish Hostel — (Росток,Германия) Категория отеля: Адрес: Beginenberg 25, 18055 Росток, Германия …   Каталог отелей

  • Капуцинеркирхе — Венская Капуцинеркирхе Капуцинеркирхе (нем. Kapuzinerkirche)  название церкви Богородицы Ангелов и монастыря …   Википедия

  • Мекленбург-Передняя Померания — земля на С. В. Германии. Земля Mecklenburg Vorpommern включает ис тор. обл. Мекленбург и Передняя Померания. Название Мекленбург от средневекового города, который в 973 г. упоминается как слав. Wiligrad большой город (слав, velij большой ), в… …   Географическая энциклопедия

  • Вена — У этого термина существуют и другие значения, см. Вена (значения). Город Вена нем. Wien …   Википедия

  • Дворец Шёнбрунн — Достопримечательность Дворец Шёнбрунн Schloss Schönbrunn …   Википедия

  • Музей естествознания (Вена) — Координаты: 48°12′19″ с. ш. 16°21′33″ в. д. / 48.205278° с. ш. 16.359167° в. д.  …   Википедия

  • Галерея Бельведер (Вена) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельведер (значения). Координаты: 48°11′29″ с. ш. 16°22′48″ в. д. / 48.191389° с. ш …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»